1860’lı yıllara ait bir gravür, Torbalı’nın tarihi zenginliklerine verilen önemi bir kez daha gözler önüne serdi. Metropolis Antik Kenti ve Nif Dağı Arkeolojik Kazı Alanı ile iki önemli arkeolojik değere sahip olan Torbalı’nın, Nif Dağı’nda yer alan Hitit Kaya Anıtı’nın 160 yıl önce İngiltere’de yayımlanan bir kitaba konu olduğu ortaya çıktı.
Söz konusu eserde, dağın yamacındaki kayaya işlenmiş Hitit Kaya Anıtı hakkında bilgilere yer verilirken, anıtı ve çevresini betimleyen detaylı bir gravürün de bulunduğu görüldü. Fotoğraf makinelerinin henüz kullanılmadığı dönemlerde, gerçekçi çizimlerle hazırlanan gravürler, adeta fotoğrafın yerini tutuyordu.
Yaklaşık 160 yıl önce çizilen gravürde; Hitit Kaya Anıtı’nın yanı sıra bölgedeki ağaçlar, anıta doğru bakan üç adam ve bu kişilere ait iki at dikkat çekiyor. Gravür, hem anıtın geçmişteki görünümüne ışık tutuyor hem de dönemin gözünden bölgenin önemini ortaya koyuyor.
Torbalı–Kemalpaşa sınırında, Karabel mevkii yakınlarında bulunan Hitit Kaya Anıtı, sahip olduğu tarihsel değerle bugün de bölgenin en önemli kültürel mirasları arasında yer alıyor. Bu gravür ise, anıtın yüzyıllar öncesinden uluslararası alanda ilgi gördüğünü bir kez daha gözler önüne seriyor.