GÜNDEM

Tarihe ışık tutan 150 yıllık tren bileti

1875 yılından günümüze kalan bir tren bileti, tarihe ışık tutuyor. Torbalı'yı da kapsayan İzmir - Aydın demiryolu hattındaki istasyon isimlerinin ve trenin geçeceği saatin yazılı olduğu tam 150 yıllık tren bileti 29 Ağustos 1975 yılına ait.

1875 yılından günümüze kalan bir tren bileti, tarihe ışık tutuyor. Torbalı'yı da kapsayan İzmir - Aydın demiryolu hattındaki istasyon isimlerinin ve trenin geçeceği saatin yazılı olduğu tam 150 yıllık tren bileti 29 Ağustos 1975 yılına ait. Bilette yazılı olan hareket saatlerinden trenin İzmir'den Aydın'a 5 buçuk saatte ulaştığı görülüyor.

AYRANCILAR DA İSTASYON VARMIŞ

Bilette dikkat çeken hususlardan biri de Torbalı sınırlarındaki istasyonlar. Pancar İstasyonu o dönemde de varlığını sürdürürken istasyon ismi Kayass olarak belirtiliyor. Ayrancılar'ın eski ismi olan Triyanda da bir sonraki istasyon olarak karşımıza çıkıyor. Torbalı ismi Torbali olarak karşımıza çıkarken bugün Sağlık İstasyonu olan yer ise Jelat İstasyonu olarak belirtiliyor. Jelat, Sağlık Mahallesi'nde Atatürk tarafından kurutulan Cellat gölünden geliyor.

İNGİLİZ ŞİRKETİ

Biletin üstünde ingilizce olarak "Ottoman Railway Company" yani Osmanlı Demiryolu Şirketi yazıyor. Ancak şirket tamamen İngilizler tarafından kurulmuş bir yabancı sermaye şirketidir. Ve İzmir - Aydın Demiryolu hattını kullanan tek demiryolu şirketidir.

YER İSİMLERİ

Karavan bridge - karavan köprüsü
Paradise — Şirinyer
Boudja - Buca
Seidikeuy - Gazemir
Djumovassi - Cumaovası
Develikeuy - Develiköy
Kayass- Pancar
Tirianda- Ayrancılar

Torbali - Torbalı
Jelat - Sağlık
Kos,punar - Kozpınar
Ayasouluk - Selçuk
Azizich - Çamlık
Balachik - Ortaklar
Herbeyl i- Erbeyli
Kara Bunar - Karapınar
Aidin - Aydın